얼굴 너머의 얼굴을 보는 법

https://www.youtube.com/watch?v=UKfkkW1Qy7Y

 

흑백 렌즈로 사람의 인성을 본다?

색이 아닌 본래의 고유한 형체를 보는 눈.

조건이 아닌 사람의 내면을 보는 눈.

 

참 미소를 가진 맑은 사람은 늙어갈수록 미소의 아름다움이 깊어집니다. 가식의 가면으로 웃는 사람은 포악함이나 잔인함이 드러나기 시작합니다. 청춘의 외모는 그 수명이 짧습니다. 그건 가면을 쓰고 버틸 수 있는 시간도 그만큼 짧다는 뜻입니다. 시간이 지날수록 가면 뒤의 얼굴이 드러나기 시작합니다. 그래서 우리는 사람의 보이는 얼굴 너머의 얼굴을 볼 수 있어야 합니다.

 

/

 

[How to see the face beyond the face]

 

The clearer a person gets with the smile, the deeper the smile becomes. The man who laughs with a mask of pretense begins to show wickedness or cruelty. Youth looks have a short life span. It means that the time to stay in the mask is that short. As time goes by, the back of the face starts to appear. So we have to be able to see the face beyond the human being's visible face.