아이들의 스마트폰 중독을 연구하다가 문득 든 생각.
스마트폰 중독은 아이들에게만 해당되는 문제가 아니다. 스마트폰을 가진 전 지구인이 스마트폰을 좋아한다. 거의 사랑에 가깝다. 왜 그럴까?
사람은 원래 놀고, 먹고, 싸고, 놀고, 먹고, 자는 걸 반복하는 단순한 삶의 패턴을 가진 존재다. 문명의 발달은 놀기로부터 파생된 놀기의 확장판이라고 할 수 있다. 노는 걸 좋아하는 인간에게 최고의 장난감이 생긴 것이다. 그리고 우리는 이것에 ‘중독’이라는 병명을 붙였다.
놀기 좋아하는 인간이 놀 뿐인데.
/
I was studying smartphone addiction.
The idea that came to mind while studying children's addiction to smartphones.
Smartphone addiction is not just a problem for children. People all over the world who have smartphones like them. Almost in love. Why?
Man is originally a person with a simple pattern of life that repeats playing, eating, pooping, playing, eating and sleeping. The development of civilization is an extension of play derived from play. It's the best toy for a human who likes to play. And we named it 'addiction.'
People who like to play are just playing.
<Translated by https://papago.naver.com>
[youtube - https://www.youtube.com/channel/UCXbdgLjkg7QQxFqAglMiJ0Q]
'삶, 묵상' 카테고리의 다른 글
노는 인생, 그 다음에는? (0) | 2019.04.24 |
---|---|
책 소개 - 마르그리트 뒤라스의 ‘글’ (0) | 2019.04.24 |
[묵상] 인간다움 (0) | 2019.04.17 |
[묵상] 의심의 가치에 관하여 (0) | 2019.04.16 |
[묵상] 최선을 다 해야 하는 이유 (0) | 2019.04.08 |